febrero 1, 2007

Departamento de Información Pública en apoyo del concierto ”Socios en la Esperanza” de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg

Source:

Este concierto habrá de homenajear a todos aquellos que demostraron un extraordinario coraje para salvar a los judíos del genocidio durante la Segunda Guerra Mundial. Shashi Tharoor, Subsecretario General de las Naciones Unidas para las Comunicaciones y para la Información Pública, habrá de resaltar el rol que la otrora Asamblea Nacional de Bulgaria desempeñó para impedir la deportación de judíos búlgaros, lo que salvó a casi todos los judíos búlgaros de una muerte segura.

Entre otras personalidades que participarán del evento se incluyen el Embajador Dan Gillerman, Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas, quien leerá extractos de la biografía del diplomático sueco Raoul Wallenberg.

El Holocausto y el programa de extensión de las Naciones Unidas y la Fundación Raúl Wallenberg comparten una misión común para promover la educación y despertar el conocimiento público para asegurar que las lecciones del pasado – tanto las trágicas como las heroicas – sean transmitidas a las generaciones futuras. El concierto se brinda en el marco de la Semana de Recordación del Holocausto por parte de las Naciones Unidas.

El programa musical incluirá a la Orquesta Sinfónica de Westerfield dirigida por David Wroe, quien presentará la premiere mundial de la poesía de Hyam Plutzik (1911-1962), que trata sobre temas judíos, el antisemitismo y el humanismo, musicalizados por Robert Cohen. El repertorio de la noche también incluye la Sinfonía N° 40 de Mozart K. 550, así como pasajes de ”La Boheme”, de Giacomo Puccini, y ”Lucia di Lammermour” de Gaetano Donizetti, cantados por la soprano búlgara Anna Veleva, y canciones selectas interpretadas por el cantante israelí David Broza.

Los sobrevivientes del Holocausto, así como los estudiantes de enseñanza primaria y media, tendrán acceso libre al auditorio.

Para conseguir entradas, por favor visiten el sitio www.irwf.org o llamen al 212.737.3275. Para información sobre el Holocausto y el programa de extensión de las Naciones Unidas, por favor visiten su sitio en www.un.org/holocaustremembrance.

Traducido por: Josefina Prytyka