Noviembre 4, 2007

Johtje Vos, quien salvó judíos en la época de la Guerra, falleció a la edad de 97 años.

Fuente de prensa:

Johtje Vos, una mujer holandesa, quien con su marido escondió a tres docenas de Judíos en su casa durante la 2da Guerra Mundial, guiándolos a través de un túnel bajo el patio hasta el bosque cuando la Gestapo golpeaba a su puerta, falleció el 10 de Octubre en Saugerties, N.Y. Ella tenía 97 años, y vivía en Woodstock desde 1951 hasta hace un año atrás.

Su hija Barbara Moorman confirmó su fallecimiento.

Durante los años de la guerra, la Sra. Vos y su marido, Aart, vivieron en una casa de 3 habitaciones en el pueblo de Laren, Países bajos, ubicada una callejón sin salida, con acres de bosques detrás. El Sr. Vos, que falleció en 1990, creció en Laren, y conocía cada arroyo y cada campo en la zona. Eso le permitió llevar a su casa, a Judíos a través de los bosques por la noche y de vuelta al bosque, cuando los nazis venían. Cada vez que una redada alemana era inminente, un jefe de policía holandés compasivo, en Laren – un amigo de los Voses – los llamaba, dejaba sonar dos veces, cortaba y luego repetía el código.

En total, los Vos salvaron 36 personas, escondiendo una vez en su casa 14 al mismo tiempo, después que los alemanes invadieran Holanda en mayo de 1940.

Evelyn Loeb Garfinkel y su madre, Ilse Loeb, estaban entre esas tres docenas de personas.

”Si Jothje no hubiera hecho lo que hizo, mi madre no hubiera sobrevivido y yo no estaría viva” dijo la Sra. Garfinkel, de Delmar, N.Y, al diario The Times Union, de Albany, después de asistir al funeral de la Sra. Vos, el 16 de Octubre.

El Sr. y la Sra. Vos se resistían a la idea de que hicieron algo extraordinario. Al ser entrevistados para el libro ”Salvadores: Portratos de Coraje Moral en el Holocausto”, de Gay Block y Malka Drucker (Holmes & Meier), el Sr. Vos dijo: Quiero decir definitivamente que las palabras ”héroe” o ”Justo de las naciones” están fuera de lugar”

”Yo no me siento una heroína” dijo la Sra. Vos, quien como su marido, fue miembro de la Iglesia Reformada Holandesa ” y ciertamente no somos héroes, porque no nos sentamos a la mesa cuando comenzó la miseria y dijimos ”O.K. ahora vamos a arriesgar nuestras vidas para salvar algunas personas.”

Todo comenzó una noche de 1942 cuando una pareja judía pidieron ser refugiados por una noche mientras se escapaban de los alemanes. Poco después otro amigo les pidió que cuiden una valija que contenía objetos de valor, antes de ser enviado al ghetto.

Los Vos estaban sorprendidos al descubrir que su amigo era Judío. ” Nunca hablamos sobre Judíos” se acordaba la Sra. Vos. ” Todos ellos eran Holandeses, eso es todo”.

Un niño de 3 años, Mark de Klijn, fue llevado después a lo del Sr. y la Sra. Vos, al ser sus padres deportados. Los rumores empezaron a correr entre la comunidad Judía, y otros fugitivos empezaron a buscar refugio. Enseguida, los colchones empezaron a cubrir el piso. Si no intentaban huir aún mas lejos, el invitado no podría abandonar la casa.

Excepto cuando el teléfono sonaba dos veces, y luego otras dos veces. Entonces era cuando el Sr. Vos los llevaba a cobertizo conectado a la casa, a través de una puerta camuflada, dentro de un cubo de carbón a través de un túnel de 150 pies, por el cual cual ellos gateaban antes de escabullirse en el bosque.

Cada vez que la Gestapo venía, la Sra. Vos decía: ” Yo escuchaba sus preguntas y mentía, mentía, mentía”

Johanna (ella prefería el apodo Johtje, que se pronuncia YO-tya) Kuyper nació el 29 de Diciembre de1909 en Amersfoort, en los Países Bajos, segunda entre las tres hijas de Guillaume y Henrietta Storm van Leeuwen Kuyper. Su padre, un oficial del ejército retirado, era el alcalde de Amersfoort. Su abuelo Abraham Kuyper, había sido el primer ministro de Holanda de 1901 a 1905.

De joven, Johanna Kuyper fue a París a trabajar como periodista independiente, ”que era algo escandaloso en esa época,” dijo. Allí se caso con un joven artista alemán, Heinrich Molenaar, que odiaba a Hitler, dijo. La pareja dejó Francia y se trasladó a una casa de propiedad de la familia en Laren, donde nacieron sus dos hijos: Mrs. Moorman, de Glenford, N.Y., y Hetty Crews, que falleció en el 2001. El matrimonio terminó en divorcio.

En 1942, Johanna Kuyper y Aart Vos contrajeron matrimonio. Ellos tuvieron cuatro hijos, tres de los cuales sobrevivieron Dominique, de Woodstock; John, de Saugerties; y Sebastian, de Holanda. Su hijo Peter falleció en 1973. La Sra. Vos también dejó 15 nietos y 15 bisnietos.

En cuanto a lo que respecta a los hijos de la Sra. Vos, ellos tienen otra hermana: Moana Hilfman Brinkman, de Amsterdam.

Cuando el Sr. y la Sra. Vos vivían en la casa de Laren, ellos le suplicaban constantemente a los padres de Moana Hilfman a aceptar refugio con ellos. Los Hilfmans se negaron.

Ellos decían: ”Nosotros somos Judíos. Es nuestro destino recordó una vez la Sra. Vos. ” Les rogué que al menos me dejen llevar a su hija de 3 años, Moana.”

Sóla la noche que vino la Gestapo, los Hilmans entregaron su hija a un amigo, que la llevó a la casa de los Vos como por arte de magia.

”Ella vivió con nosotros durante años después de la guerra,” dijo la Sra. Moorman el viernes. ”La consideramos una hermana”.

Traducido por Clara Cohen